Versão Brasileira: Vegetable Juice!

Como primeiro post aqui no Vegetable Juice, vamos falar sobre…

DUBLAGEM!!!!Yeeey!

Dublagem esta sendo muito falada nos noticiários e etc. Não se vocês talvez saibam, mas no momento estou estudando para isso ^^

Em vez de falar da dublagem de animes em si, vou falar um pouco de tudo o que é dublado hoje em dia, incluindo as próprias aberturas de anime/desenhos.

Como estou estudando para isso, lógico que tenho que conhecer um pouco de dublagem, existem realmente dublagens muito boas, como também péssimas ‘-‘

Não estou aqui para julgar, porque até ai nem dubladora eu sou XD Mas convenhamos que tem certas coisas que não podemos colocar em rede nacional.

Um exemplo que talvez vocês já conheçam é a da pequena dubladora Carolina Gábia, que ficou conhecida como “A Pior Dubladora do Mundo”:

Canal do Youtube SahgoAP

Poxa gente, vamos concordar… Pela voz dela, podemos notar que é uma criança, mas…Não tinha que ter colocado ela pra dublar… Poxa, Captain Tsubasa, foi um anime famoso, com direito até poder ser alugado nas BlackBusters na época, e até hoje em dia O.O Tadinha neh…Até pra não piorar mais a situação da menina, procurei por outros trabalhos..mas não achei nada O.O Talvez esse realmente não fosse destino dela neh…fazer o que ‘-‘

Agora vamos deixar esse lado triste da dublagem e falar de coisas boas ^^

Dragon Ball é um dos animes mais épicos da historia. A Dublagem de Dragon Ball é impecável. Pena que o Dragon Ball Kai não teve essa sorte…Alguns dubladores continuaram, mas a voz do Vegeta e do Piccollo …simplesmente mataram elas…

Vegeta

 Piccolo (2:50)

É realmente complicado se acostumar com uma voz nova depois de anos =/ não que não tenham ficado boas…mas infelizmente não combinaram com os personagens…

Procurando pelo YouTube achei umas cenas muito boas de Dragon Ball, o original neh ^^’

 Vegeta como sempre bem educado ^^

E eu achando que o Vegeta não tinha coração ‘-‘

E eu achando que o Vegeta não tinha coração ‘-‘ ²

‘-‘

Cheeeeeega de Vegeta por hoje ^^’

Agora…Desenhos \o/

Desde pequena assistindo desenhos animados ^^

Assistindo hoje em dia os desenhos que eu assistia, eu posso dizer…Como as dublagens eram boas! O que aconteceu com as dublagens de hoje em dia, ou melhor…O QUE ACONTECEU COM OS DESENHOS DE HOJE EM DIA?!?!

Coloco 2 min no CartoonNetwork, Nickelodeon…Não tem nada que preste….

Momento nostalgia dos desenhos que eram bons:

Hey Arnold!

[parte 1]

 [parte 2]

 Amo esse episódio *——–*

O Laboratório de Dexter.

Johnny Bravo

Coragem, o Cão Covarde.

 Amo esse episódio *——–* ²

Os Padrinhos Magicos.

Com a voz maravilhosa de Guilherme Briggs.

101 Dalmátas – Desenho

Antiiiiiigo ‘-‘

DuckTales

Old but Gold

A Nova Onda do Imperador.

 Um dos filmes da Disney mais bem dublados da historia!

Eeeee entre outros ^^

E para encerrar, voltando aos animes. Uma coisa que dá uma mágica nos animes são as aberturas e encerramentos ^^

Agradeço ao SahgoAP por ter feito um Top11 das aberturas de animes brasileiras ^^

[parte 1]

 

[parte 2]

Visitem o canal dele =D é o SahgoAP . Gostei muito da forma como ele avaliou cada abertura, e cada posição foi muito bem merecida =D

Se você quer experimentar um pouco dessa arte de dublar acessem o Dublanet, que foi aonde eu comecei a dublar, para mim é uma forma de exercitar ^^

Espero que vocês tenham gostado e deixem comentários, dando suas opiniões, dicas, se você gostou de alguma coisa, ou se não gostou… enfim ^^

o/